Servicios de Traducción y Corrección

Textos de calidad profesional

Nuestros servicios de traducción y corrección, ofrecidos por profesionales con una larga experiencia en contenidos académicos, le garantizan que recibirá un texto acorde con la calidad exigida por las publicaciones más prestigiosas de su campo.

Servicios de traducción​

Los investigadores que desarrollan su actividad en las Ciencias Sociales y Humanas dedican un tiempo considerable a elaborar su argumentación de forma efectiva y a elegir con precisión los términos que reflejan el sentido que desean transmitir. A la hora de elegir a un traductor, es importante:
imatges

Servicios de corrección

imatges

Cuando recibimos un texto redactado en inglés, valoramos la viabilidad de la revisión, es decir, si el resultado será un texto académico de calidad publicable.

Una vez realizada la revisión, el procedimiento habitual es entregar al autor dos versiones:

Ello permite al autor mantener el control sobre su trabajo y aceptar o rechazar las sugerencias. Concebimos nuestra tarea como un diálogo abierto con cada investigador y respetamos al máximo el texto original.

Además de la revisión gramatical, ortográfica y de estilo, ofrecemos como VALOR AÑADIDO:

PROCESO

Nuestro proceso de trabajo

Aplicamos los estándares más rigurosos en el ámbito académico para realizar una traducción o corrección de tu texto que esté acorde con la calidad exigida por las mejores publicaciones internacionales.

imatges

Cuando empezamos a trabajar en un proyecto:

Se trata de un proceso largo, detallado y meticuloso, que para nosotros es la mejor manera de garantizar una traducción o una revisión de calidad.

1.

Recepción de trabajo y solicitud de información

2.

Revisión de los requisitos de la publicación

3.

Primer borrador

4.

Revisiones sucesivas

5.

Última revisión

6.

Entrega del trabajo realizado

1.

Recepción de trabajo y solicitud de información

2.

Revisión de los requisitos de la publicación

3.

Primer borrador

4.

Revisiones sucesivas

5.

Última revisión

6.

Entrega del trabajo realizado

1.

Recepción de trabajo y solicitud de información

2.

Revisión de los requisitos de la publicación

3.

Primer borrador

4.

Revisiones sucesivas

5.

Última revisión

6.

Entrega del trabajo realizado

¿Alguna pregunta?

Contacte con nosotros para solicitar más información o un presupuesto sin compromiso.