Somos especialistas en traducción y corrección de textos académicos

Traducimos al inglés artículos científicos para su publicación en revistas de difusión internacional. Somos especialistas en las disciplinas de las Ciencias Sociales y Humanas.

Por qué escogernos

Comprometidos con su proyecto

Nuestro trabajo se basa en una profunda comprensión de su texto y sus objetivos, para lograr que la traducción o la corrección que nos encargue añada verdadero valor al resultado final. Entendemos lo que necesita y le ofrecemos nuestro total compromiso.

nuestros trabajos

Consulte una selección de traducciones publicadas

A continuación encontrará ejemplos de trabajos que hemos realizado para clientes de diferentes disciplinas. Tenemos referencias en muchos otros ámbitos, solo tiene que pedírnoslas.

  • Collaborative leadership to subvert marginalisation: the workings of a socio-educational network in Los Asperones, Spain

  • “Deprived of Human Rights”

  • ‘We Have a Common Goal’: Support Networks For the Educational and Social Development of Children in Disadvantaged Areas

Nuestros clientes opinan

«Como gestora del servicio de traducción y apoyo lingüístico, continuamente recibo mensajes de gratitud y felicitación para Susana y Julian, por la calidad técnica de su trabajo, siempre minucioso y aportador, y, personalmente, valoro asimismo su disposición, compromiso, honestidad, formalidad y trato exquisito. Tenemos una relación de plena confianza.»

Sara Muniozguren, Directora del Servicio de Traducción y Apoyo Lingüístico de la Universidad de Deusto

«Son profesionales que tratan de dar un profundo sentido comunicativo a su trabajo (…) En varias publicaciones de alto impacto internacional (…), los editores y revisores han puesto de manifiesto la buena calidad de las traducciones.»

Ignacio Calderón Almendros, Dpto. Teoría e Historia de la Educación, Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Málaga

Nuestro blog

Visite nuestro blog para consultar artículos relacionados con la traducción y la revisión de textos de Ciencias Sociales y Humanas, así como ejemplos de trabajos de clientes.