El nostre treball es basa en una profunda comprensió del vostre text i els seus objectius, per aconseguir que la traducció o la correcció que ens encarregueu afegeixi veritable valor al resultat final. Entenem el que necessiteu i us oferim el nostre total compromís.
A continuació trobareu exemples de treballs que hem realitzat per a clients de diferents disciplines. Tenim referències en molts altres àmbits, només ens les heu de demanar.
“Com a gestora del servei de traducció i suport lingüístic, contínuament rebo missatges de gratitud i felicitació per a la Susana i en Julian, per la qualitat tècnica del seu treball, sempre minuciós i aportador, i, personalment, valoro així mateix la seva disposició, compromís, honestedat, formalitat i tracte exquisit. Tenim una relació de plena confiança.”
Sara Muniozguren, Directora del Servei de Traducció i Suport Lingüístic de la Universitat de Deusto
“Són professionals que tracten de donar un profund sentit comunicatiu a la seva feina (…) A diverses publicacions d’alt impacte internacional (…), els editors i revisors han posat de manifest la bona qualitat de les traduccions.”
Ignacio Calderón Almendros, Dpt. Teoria i Història de l’Educació, Facultat de Ciències de l’Educació, Universitat de Màlaga
Visiteu el nostre bloc per consultar articles relacionats amb la traducció i la revisió de textos de Ciències Socials i Humanes, així com exemples de treballs de clients.